odai9

------------------------------------------------------------------p376

牡丹皮
下りと称するものは園中の品である.地と呼ぶものは山生である.信州の山生の産を良し
とする．

乾漆
黒色光亮のもの佳品である．●偽が多い．松岡玄辰の説にならって真偽を確めるには
火で焼き硫黄の臭気がするものは石炭であるといえる．

黄土
伏竜肝とも称する．竃中黄土はこれである．自ら取り用いる事．俗にいう黄土と混じる
ことの無いよう．
冬葵子
［冬あおい］または［冬あおい］と称するものの実を用いる事

赤石脂
古渡りと称して白色と淡桃色が混じる物が上品である．和産も佐渡，出羽，山城等には
上品ありということだ．

代しゃ石
舶来の［いほで］を称するもの佳品である．和産も尾州，濃州より佳品を産するという
．
芫花
和産，漢産ともあるが漢品を用いる事．和名［しげんし］，［またさつまふじ］，『本
草綱目』草部に収載されるのは誤りである．木で三月淡紫花を開く．幹の高さ２〜３丈
になる．また黄花を開くものもある．

竹茹
竹葉ともに淡竹を用いる事．薬舗にて苦竹（またけ）孟宗竹の皮を売る者がある．撰ぶ
事だ．

しゃ虫
葉くらいの新物を撰ぶこと．本草家，さそり，或いは源五郎虫をしゃ虫の代用するのは
誤りである．

粉（ふん）
粉錫である．また白粉，官粉，胡粉とも称する．薬舗にて唐の土と呼ぶ物はこれである
．甘草粉蜜湯の粉を『外台秘要』に従い，梁米粉を用いる者がある．また軽粉，甘草粉
など用いる者があるが，これは宜しくない．粉錫を用いてその効果をみることだ．箱入
で百匁入という物が上品である．和名胡粉を称する物は牡蛎，蛤などの殻を焼いた物で
ある．これは蛤粉と呼ぶ物で別物である．唐の土を用いることだ．

雲母
唐産，蘭産を佳品とする．和産も参州の上品は不足を補うには良いだろう．

戎塩（じゅうえん）
胡塩，また●塩とも称す．もと南蛮産である．故に戎塩という．微青色の物を用いる．

-----------------------------------------------------------------------p377

阿膠
舶来の硯手と称する物が上品であるが現在では希である．櫛手の透して透明である物を
用いる事．和産，玉阿膠は効果劣っているが臭気の無い物は不足を補うには良い．

呉茱萸
漢産小粒の物を用いる事．和産も官園産で臭気無く枯れた物は佳品である．

辰砂
辰州より産する丹砂である．漢では丹とも称し，また単に朱砂とも称す．本邦にて朱と
呼ぶ物は水銀を原料に製造した物である．混同することが無いように．

麦門冬
芸州の産が佳品である．大粒の物滋潤の効力に優れる．

そうきょう
猪牙と称し，長さ２〜３寸の物が佳品である．肥えた物は長さ１〜２尺もある．用いる
べからず．

白桃花
花の開かかりを乾かし用いる．新しい物が佳品．軽浮の物なので古いと効果が無い．

虻虫
和産漢産共に形が小さく，新しい物を佳品とする．

紫蘇
ちりめん紫蘇と称する物佳品である．自ら採取し乾燥，用いる事．

がい葉
５〜６月に採取し乾かし用いる．

側柏葉
一般に呼ぶ［このてがしわ］という物．毎年に葉を取り乾かし用いる．

文蛤
はまぐり貝に雀色の模様のある物がこれである．五倍子にあてるは誤りである．

猪胆
野生の猪の胆である．甲州の産が上品である．●品多いので精撰すること．効用は熊胆
に劣らない．

竜脳
唐口という物を用いる．一種極白色で白手と呼ばれる物がある．かえって宜しくない．

じゃ香(じゃこう)
当門子と称する物が佳品である．臍じゃ香がこの品である．薬●白を「○○」と偽り白
手と称して売る者がいる．撰ぶことだ．じゃ毛は赤色，●毛は白色である．

熊胆
琥珀様(こはくで)と称し琥珀色の物が極上である．茶褐色の物はこれに次ぐ．皆なが秋
に取る品で黒色の上品は茶褐色品に次ぐ．会津，和州の産は上品である．しかし，●も
多いので精撰する事だ．他州の産も佳品は用いれば良い．甲州にて春に採取する物は正
真品でも苦味薄くて４月〜５月頃には柔和になり，６〜７月になると溶ける物がある．
下品である．熊胆は正真品をよく味わい，真偽を自得することが大切だ．正真品の気味
を心得すれば偽物に惑うことがない．

次のページへ